3 月 17 日 下午，协会邀请市外办翻译中心副主任周晓峰及周维、赵琰三位同志为英语会员作“翻译市政府工作报告的经验和体会”的讲座。三位同志分别介绍了政府工作报告中的政策术语翻译、汉译英的逻辑关系的处理及克服中式英语的体会。孙锡远常务副会长主持报告会。 100 多位翻译同志参加了报告会。与会者高度赞扬此次报告，表示对他们工作很有帮助。