一， 举行中日关系问题研讨会。9月18日下午，日语小组假座上海教育国际 交流协会议室举行中日关系问题研讨会。我会名誉会长、日本长崎县立西尔博德大学客座教授俞彭年先生应邀作“当前中日关系变化下，如何看日本民间主流意识？”主题演讲。俞会长引用丰富的资料，揭示了近年来中日关系经历的“破冰”、“融冰”的过程中，日本社会各阶层人士的复杂心态以及对今后两国关系发展前景的趋势预测。与会同志还就一些具体问题进行了讨论。当日正值“韦帕”台风来袭之际，许多会员顶风冒雨来参加会议，精神可嘉。
    二，“俳之桥”诗社举行汉俳作品交流活动。8月份，日语小组“俳之桥”诗 社举行汉俳作品交流。按诗社计划为双月交流。本次作品交流以“夏日杂咏”为主题，共征集汉俳习作48篇。由于会员爱好者积极参与，汉俳创作水平提升显著。交流作品选材丰富，意境悠远；有情感凝重的乡思，也有轻松愉快的生活小景。在有限的篇幅里，反映了会员作者多彩的生活和心灵深处对人与自然和谐的感悟。通过本次交流，大家进一步加深了对汉俳写作要求的理解，互相观摩学习，达到了提高兴趣的目的。